Pai os pilotos de transporte ainda nem Sequer pilotaram um viper a sério.
Satl piloti se nisu ni lansirali u pravom vajperu.
Você tem que estar no tribunal em menos de duas semanas, e aposto que ainda nem sequer olhou o processo.
Za manje od dve nedelje pojaviæeš se na sudu, a kladim se da još nisi ni privirio u taj sluèaj.
Ainda nem sequer nos ouviste tocar!
Ti nas nisi ni èuo kako sviramo!
Ainda nem sequer começou a pagar.
Nisi imao ni za prvu ratu svog duga
Só acho fascinante como os seus instintos estão tão apurados quando se trata do velho Mal, mas ainda nem sequer mencionou estes sapatos novos.
Nista. Samo sam beskrajno fascinirana kako su ti osjecaji izostreni kada je u pitanju dosadno staro zlo. Ali jos moras spomenuti ove nove cipele.
A minha filha ainda nem sequer sabe falar, Colbert!
Moja kæi nije još ni progovorila. Colberte!
Ainda nem sequer fui ao médico.
Nisam još ni bila kod lijeènika.
Ainda nem sequer me ouviu e já está desconfiando de mim.
Još me niste èuli, a veæ sumnjate.
Esse assunto ainda nem sequer foi abordado.
Da, g. Worthing? Što mi želite reæi?
Ele ainda nem sequer te falou na reviravolta inesperada.
Još ti nije rekao ni najbolji deo.
Era lá onde eu sempre lhe via quando ainda nem sequer sabia seu nome e onde você sonhava com um mundo melhor, um mundo onde uma árvore não seria proibida de ser uma árvore, ou que o azul se tornasse céu.
"Upravo tamo sam te vidjao onda kada još nisam ni znao tvoje ime..." "..a ti si sanjao o nekom boljem svetu... "..u kome drvetu ne može biti zabranjeno da bude drvo..."
Posso ligar pra ela e ver se ela quer fazer outra coisa... ou melhor ainda, nem sequer falar pra ela da festa.
Mogu da je pozovem i vidim da li ona želi da uradi nešto drugo... ili još bolje, èak i da ne razgovaram sa njom o zabavi.
Dois corpos e a onda ainda nem sequer chegou.
Veæ dva tela a talas još nije ni stigao.
Ou, melhor ainda, nem sequer Esse aparelho idiota instalar
Да им никад, никад не дамо, Испред телевизора да седе само.
Já estamos a caminhar há uma hora e ainda nem sequer suaste.
Pješaèimo više od sata, a ti se nisi ni oznojila.
Deixem-me lembrar que, oficialmente, o acontecimento principal ainda nem sequer começou.
Da vas podsjetim da zvanièno zabava još nije poèela.
Culpa por estar aqui e ver as vantagens e benefícios que tenho, ainda tão nova, e coisas por que os meus pais trabalharam toda a vida, e ainda nem sequer chegaram perto.
Кривица што сам овде и видим предности и користи које имам са тако мало година. Моји родитељи су радили читав свој живот и нису ни близу овог.
Temos a arma do crime sob nossa mira, e ainda nem sequer começou à parte emocionante.
Imamo oružje kojim je poèinjeno ubojstvo pred oèima, a još nismo ni stigli do uzbudljivog djela.
Ele ainda nem sequer tem o dinheiro.
On do sada èak i nema novac.
Sim, acho que sim, mas você ainda nem sequer me disse o seu nome, durão.
Da, pretpostavljam da, ali nisi ni daj svoje ime, loš dečko.
Eu ainda nem sequer realmente saber o que o cara parece.
Ja još uvek ne èak ni stvarno Znam šta momak izgleda.
Nós ainda nem sequer chegamos ao campo de batalha e já começou.
Još nismo stigli na bojno polje, a ti veæ poèinješ.
E voce ainda nem sequer sabem a minha bebida.
I dalje ne znaš moje piæe.
6.7928228378296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?